這次在韓國非常多的時間都是使用 AI,目前我最常用的就是 Google 的 Gemini,結果這次在韓國使用的時候,卻會出現目前這項服務沒有支援您使用的地區,原來是我買的網路卡系使用香港的電信商,而中國大陸地區目前都不能使用 Google 的服務,所以只有在韓國無線 WIFI 的環境下才能使用 Gemini,因此解決的方式就是使用其他的AI,例如使用 ChatGPT 或者 Grok,或是 AI 整合平台,像是 Felo,使用 Line AI 小幫手也不錯。
這次去旅行的時候,我住的兩間旅館附近都有「韓國全雞」的店,賣炸全雞,我看到裏面都是客滿的而且炸的全雞很香,在門外的招牌有四個價格的字最大,一隻雞 5500,兩隻雞 10000,然後還有寫五千塊後面有括號寫着韓文,當時我用 ChatGPT 翻譯哪一個括號的文字是代表外帶,我想說一隻雞 5500,外帶賣 5000 塊還蠻合理的,叫拍下照片跟店員指在我要那個,可是我拿到了之後竟然是雞胗,後來我又用別的翻譯才發現真的是雞胗,我跟店員說能不能換因爲我買錯了,本來店員不給我換,後來他問了一開始幫我結帳的店員,可能幫我點餐的店員是老闆娘或者是資深員工,她後來答應給我換,告訴我說要補五百元,我剛好有五百元的零錢。這次旅行我有帶上次沒有用完的韓幣零錢,總共是 1380 元,之後一直沒有機會再使用剩下來的 880 元零錢,T-Money 到儲值機都是以千為單位,後來問了 AI 得到的建議是將零錢花掉。
我查到這個很多年前的網絡新聞,上面的意思是說許多店都開始實行將找的零錢儲值進去交通卡,所以我就用翻譯軟體,翻譯了「先用硬幣,剩下來的再用交通卡付帳」給店員看,後來很順利地將零錢用完了!真的是太棒了。這次在韓國的氣溫都很低,但是我注意到韓國年輕人幾乎都沒有戴帽子,老人家比價會有全套的禦寒裝備,戴手套的人比較多,還有長版外套比較多人穿,也因爲氣溫都是零下幾度,冷風往臉吹得很不舒服,所以戴口罩我覺得也很需要。可是在韓國第二天之後第三天慢慢的好像也有點適應了當地的天氣,所以有時候也沒有戴口罩,否則第一天我被冷風吹到有偏頭痛。
這次在韓國有試着開口說一些韓文,比起直接拿翻譯的韓文給當地人看,如果能夠說幾句簡單的韓文單字或短句,我覺得效果更好。例如我要殺價的時候,一開始我是用手機給對方看,對方沒有同意,我就用韓文說可以「便宜一點嗎」,說了兩三次,對方竟然就降價了 XD 我覺得說比較簡單,因爲可以請 AI 給我們羅馬拼音還有中文的諧音,就可以照着念。但是儘量不要有太多的問句,因爲雖然能說,但是也聽不懂對方的回答,而且我遇到的人都很難跟他們說「對着我的手機說話」,有幾次因為他們念很快,我的手機也辨識不清楚,我也不好意思叫他們一起念。
之前因爲查到韓國在二月份可能有下雪,所以我事先買了冰爪,但是因爲去程沒有購買拖運行李,新聞剛好有報導因為冰爪有尖銳物所以不能手提,所以我就沒有帶了,不過網路上買的雪靴,因爲是橡膠的鞋,抓地力很強,我在如果有冰雪的地方會慢慢走,一步踏穩了再往前走一步,幸好都很安全。至於行動電源隨身攜帶的部分,在韓國的機場入關前,桌子上都會放絕緣膠帶給旅客可以貼充電口,我因爲事先準備了夾錬袋,到底所以入關的時候很順利。還有新聞報道帶延長線,要注意上面不可以有亮燈顯示的按鈕,因爲電壓伏特的不同,所以容易造成跳電,這樣可能會被旅館罰錢。
這次住的兩家旅館都有附轉接頭,不過我自己仍然有帶韓國專用的轉接頭比較保險,德規(德標)轉接頭主要用於德國、法國、韓國、印尼、荷蘭及俄羅斯等地,屬於歐規的一種,插腳為兩根大圓柱(直徑 4.8mm),稱為 F 型或 C 型插座。適用於 220V-250V 電壓,一般常見的萬用轉接頭的插腳都太細了插上去容易鬆動。
如果在韓國有提行李箱要搭電車去機場的時候,儘量避開上下班的尖峯時段,例如下午的五點之後很多電車路線都會非常的擁擠,帶行李箱會非常的不方便,例如可能擠不上車或是到站了下不了車。
在韓國購物儘量都索取收據可以對帳,以下三句很實用,但我這次去的店家都會主動給收據,所以我也沒有用到這幾句的機會。
영수증 주세요.
Please give me a receipt.
請給我收據
환급 영수증 주세요.
Please give me a refund receipt.
請給我退稅單的收據
영수증하고 환급 영수증 주세요.
Please give me a receipt and refund receipt.
請給我收據和退稅單


留言
張貼留言